- manau pirma pamokas paruošk namuose ir tada sužinosi, kad nebuvo ir dar vis nėra tokios bombos, kuri galėtų susprogdinti Mėnulio dydžio/masės objektus.
Mes negalim didesnių asteroidų susprogdint, o čia apie mėnulį spangstama...
Spėju straipsnį vertė žmogus gerai nesuprantantis angliškai (arba lietuviškai)... Kai straipsnį mačiau Delfi'yje tai pasijuokiau iš vertėjo kuris mano jog mėnulį susprogdint kas nors sugebėtų, bet kai matau tą patį nukopijuota į Technologijos.lt tai graudu.. negi prieš kopijuojant iš delf'io sunku bent jau pavadinimą perskaityt ir su anglišku palygint...
Tikrai visiška nesąmonė. Kad planavo susprogdint galingą bombą, kad grybas matytųsi iš žemės, tai dar patikėčiau, o susprogdint mėnulį, tai davatkų kalbos
- tau jau lietuviškai paaiškino, kad įsivėlė vertimo klaida, iš tiesų planavo susprogdinti bombą Mėnulyje, o ne patį mėnulį, tai tu vis tiek tiki, jog visi amerikonai durniai, de'Bilai ir daunai?
Galbūt planavo sukurti balistinę raketą, kuri karo atveju startavusi iš žemės pasiektų mėnulio paviršių ir numuštų SSRS karines bazes. Nes juk dauguma tikėjosi, kad mėnulis bus kolonizuotas per kelis dešimtmečius.
Galbūt planavo sukurti balistinę raketą, pasiektų Mėnulio paviršių ir numuštų SSRS karines bazes?
- balistine trajektorija skrieja visos paprastos kulkos (ne reaktyvinės) ir į balistinę trajektoriją pereina balistinė raketa, kai baigia veikti variklis.
p.s. .. taigi teoriškai balistinė kovinė raketa į Mėnulį galima, bet žiauriai netikslinga.
- tau jau lietuviškai paaiškino, kad įsivėlė vertimo klaida, iš tiesų planavo susprogdinti bombą Mėnulyje, o ne patį mėnulį, tai tu vis tiek tiki, jog visi amerikonai durniai, de'Bilai ir daunai?
aš ne apie vertimo klaidą. Kas antram straipsny tamsta savo kolegas 'debilais' išvadinat, kad jie kažko, danu atveju jūsų, nesupranta, o pats kažkodėl irgi nesuprantat. Gėda.
0
_________________ vairavimo menas reikalauja aukų
Užsiregistravo: 2012-01-21, 17:33 Pranešimai: 603 Miestas: Kaunas
Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias
Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume