Mobili versija | Apie | Visos naujienos | RSS | Kontaktai
 
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:
Atsiminti
Login with a social network:

Jūsų požiūris

Aktyvios diskusijos

Ieškoti forume


Išsami paieška

 [ 22 pranešimai(ų) ] 
 
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą Pagrindinis diskusijų puslapis » Mokslas » Astronomija ir kosmonautika
Žinutė Autorius
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 13:24 
     
Kaip manote, per kiek laiko bus išversta į lietuvių kalbą?:)
  • 0




Užsiregistravo: 2008-12-08, 19:25
Pranešimai: 64
Miestas: Vilnius
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 14:23 
     
Na, populiariausios knygos būna apie pusmetį ar metus verčiamos, tačiau ši neturėtų būti viena iš jų, taigi gali tekt palaukti.
  • 0


_________________
Naujos pamokos - programavimas Prolog! :]



Užsiregistravo: 2009-10-27, 19:08
Pranešimai: 380
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 14:30 
     
Kažkaip labai jau neigiamai parašyta. Jaučiu propagandos prieskonių Gagarinas žuvo vien dėl to, kad jam patikdavo skraidyti su lėktuvais, nors aišku valstybė nenorėjo, kad jis skraidytų po jo pasiskraidymo aplink žemę.

On 27 March 1968, while on a routine training flight from Chkalovsky Air Base, he and flight instructor Vladimir Seryogin died in a MiG-15UTI crash near the town of Kirzhach.

O čia iš straipsnio susidariau ispūdį, jog žuvo nes buvo pasiustas mirti(dėl prieš tai esamo konteksto).
  • 0




Užsiregistravo: 2009-05-14, 16:26
Pranešimai: 522
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 14:40 
     
wolas rašė:
Kažkaip labai jau neigiamai parašyta. Jaučiu propagandos prieskonių Gagarinas žuvo vien dėl to, kad jam patikdavo skraidyti su lėktuvais, nors aišku valstybė nenorėjo, kad jis skraidytų po jo pasiskraidymo aplink žemę.

On 27 March 1968, while on a routine training flight from Chkalovsky Air Base, he and flight instructor Vladimir Seryogin died in a MiG-15UTI crash near the town of Kirzhach.

O čia iš straipsnio susidariau ispūdį, jog žuvo nes buvo pasiustas mirti(dėl prieš tai esamo konteksto).


Jo, visada jaučiasi propaganda, kai neskaitai straipsnio, o buri. V. Komorovas žuvo susipynus parašiutams, na o autoriai, vaikydamiesi populiarumo ant viršelio uždėjo Gagarino nuotrauką ir vardą.
  • 0




Užsiregistravo: 2008-12-30, 01:38
Pranešimai: 1636
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 14:50 
     
o štai kaip atrodė įvykiai patiems dalyviams (iš generolo Kamanino dienoraščio)

Cituoti:
15 апреля.

{...}
У меня лично нет полной уверенности, что вся программа полета будет выполнена успешно, но нет и достаточно веских оснований возражать против полета. Во всех предыдущих полетах у всех нас была вера в успех, но сейчас такой уверенности нет. Космонавты подготовлены хорошо, корабли и их оборудование прошли через сотни испытаний и проверок — кажется, все сделано для успешного полета, а уверенности в успехе нет. Это объясняется тем, что мы готовимся осуществить пилотируемый полет без могучей воли и энергии Королева, — королевский оптимизм нас избаловал, а Мишин не только не может заменить Королева, но и продолжает на каждом шагу делать глупости и ошибки, которые портят дело и озлобляют людей.

{...}
После заседания Мишин устроил скандал с полковником А.С.Кирилловым. Кириллов утверждал, что корабли «сырые» и имеют более сотни замечаний. Мишин, защищая ЦКБЭМ и пытаясь отбить критику испытателей, наговорил Анатолию Семеновичу много грубостей и заявил: «Сено к лошади не ходит, я научу вас работать и заставлю делать то, что нужно мне». Заявить такое Кириллову — одному из лучших испытателей полигона, которого все мы очень уважаем и которым восхищался Королев, — значит ничего не понимать в сложности отношений между промышленностью и военными. Мишин поссорился со всеми. Он одинок, его кое-кто еще поддерживает по инерции, но он неизбежно рухнет. Очень важно, чтобы «падая», он не наделал много вреда делу освоения космоса, а вред от его деятельности уже бесспорен.


Cituoti:
23 апреля.

{...}
На втором витке мы установили с Комаровым устойчивую связь на УКВ. Комаров доложил: «Самочувствие хорошее, параметры кабины в норме, но не раскрылась левая солнечная батарея, зарядный ток только 13—14 ампер, не работает КВ-связь. Попытка закрутить корабль на Солнце не прошла, закрутку пытался осуществить вручную на ДО-1 (двигатели ориентации — Ред.), давление в ДО-1 упало до 180». Передали команду Комарову: «Снова попытаться закрутить корабль на Солнце на ДО-1, экономить рабочее тело и энергию».

{...}

На третьем витке Комаров доложил: «Давление в кабине — 760, давление в ДО-1 — 180, зарядка — 14. Солнечная батарея не раскрылась, закрутка на Солнце не прошла». Стало ясно, что на борту «Союза-1» серьезные отказы, и корабль в таком состоянии не пролетает трех суток. Обсудив создавшуюся обстановку, Госкомиссия решила: «Продолжать подготовку к пуску второго корабля «Союз», провести коррекцию орбиты «Союза-1», еще раз попытаться закрутить его на Солнце и проверить системы стабилизации корабля». Комарову передали соответствующие распоряжения.

Обстановка складывалась тяжелая (неполадки на борту могли привести к нарушению теплового баланса и израсходованию электроэнергии в первые же сутки полета), но мы не теряли надежды исправить положение на «Союзе-1», поднять в космос «Союз» № 5 и выполнить стыковку кораблей и переход Хрунова и Елисеева от Быковского к Комарову. Для участия в оперативном управлении полетом я отправил Гагарина на КП в Евпаторию.



Cituoti:
24 апреля. Борт самолета Ил-18.

В 6:45 вылетели с полигона в Орск. Со мной летят генералы Войтенко и Карпов, подполковники Никитин и Муравьев. Летим в район посадки корабля «Союз-1» для встречи космонавта Комарова и доставки его на полигон — таково задание Государственной комиссии. Более суток я не спал и пережил много волнений — в полете на корабле «Союз-1» было очень много отказов и даже была опасность, что мы не сможем посадить корабль. Но сейчас, кажется, все тревоги позади: корабль сошел с орбиты и должен приземлиться в 50 километрах восточнее Орска.

В самолете все спят, мне тоже безумно хочется спать, но желание записать пережитые тревоги берет верх, и я принимаюсь за дневник.

{...}

  • 0




Užsiregistravo: 2010-09-22, 13:41
Pranešimai: 1101
Reputacija: +30
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 20:36 
     
laukiu nesulaukiu knygos :???:
  • 0




Užsiregistravo: 2010-06-30, 23:01
Pranešimai: 68
Miestas: Kaunas
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-27, 22:01 
     
rusiška technika:D
  • 0




Užsiregistravo: 2010-01-18, 12:12
Pranešimai: 30
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 00:39 
     
Siame straipsnyje tik dar karta galima isitikinti kaip rusai niekada nesiskaite net su savo zmonemis, vargsa kosmonauta, negana to, kad ne pirsto nepajudino, kad ji isgelbeti, tai dar kaip pasityciojima atviram karste laidojo, taip pazymejo 50-asias komunistines revoliucijos metines, vat jum ir komunizmas, net metines pazymimos netektimis.


P.S. kur dingo musu prorusiski prokomunistiniai komentatojeliai ? :)))
  • 0



Paskutinį kartą redagavo DJ_LFS 2011-03-28, 00:46. Iš viso redaguota 1 kartą.

Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-04-11, 15:12
Pranešimai: 1713
Miestas: Vilnius
Reputacija: +98
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 00:41 
     
Laidotovių foto tai nebloga. Degėsiu gabalas
  • 0




Užsiregistravo: 2009-10-31, 19:08
Pranešimai: 1320
Reputacija: +1
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 00:55 
     
DJ_LFS rašė:
Siame straipsnyje tik dar karta galima isitikinti kaip rusai niekada nesiskaite net su savo zmonemis, vargsa kosmonauta, negana to, kad ne pirsto nepajudino, kad ji isgelbeti, tai dar kaip pasityciojima atviram karste laidojo, taip pazymejo 50-asias komunistines revoliucijos metines, vat jum ir komunizmas, net metines pazymimos netektimis.


P.S. kur dingo musu prorusiski prokomunistiniai komentatojeliai ? :)))

http://www.lizdas.lt/aviacija/katastrof ... ollo_1.htm
http://www.lizdas.lt/aviacija/katastrof ... enger2.htm
ir kitoje pusėje tas pats, tik kai nesidomi...
  • 0


_________________
Žmonės, kurie neapkenčia tiesos, nepakenčia ir žmonių, drįstančių ją sakyti. Fransua Fenelonas


Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-01-09, 12:50
Pranešimai: 6318
Reputacija: +153
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 03:08 
     
Seniau iš rusų eidavo propaganda dabar iš JAV pusės. Būtų įdomu kokias kiniškas žinias pažiūrėti jei eitų tik ką suprasti :)
  • 0




Užsiregistravo: 2009-05-14, 16:26
Pranešimai: 522
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 09:07 
     
DJ_LFS rašė:
Siame straipsnyje tik dar karta galima isitikinti kaip rusai niekada nesiskaite net su savo zmonemis, vargsa kosmonauta, negana to, kad ne pirsto nepajudino, kad ji isgelbeti, tai dar kaip pasityciojima atviram karste laidojo, taip pazymejo 50-asias komunistines revoliucijos metines, vat jum ir komunizmas, net metines pazymimos netektimis.


P.S. kur dingo musu prorusiski prokomunistiniai komentatojeliai ? :)))

Rusai nesiskaito su savo pilieciais? o Jav tai skaitosi kai paskyrus mirties bausme leidžia zmogui pasirinkt vakcina,dujas arba kulkas.. be to NASA yra supleskinusi kur kas daugiau astronautu nei Rusai, tik JAV tai darė ypač moderniais erdvėlaiviais palyginus su ruselių.. juk vyko patys pradiniai etapai skrydžių į kosmosą, mirčių išvengti buvo neįmanoma, taip pat kaip neimanoma išmokti vaziuoti dviraciu neparriuvus.
  • 0



Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2008-06-04, 11:51
Pranešimai: 2994
Miestas: Pasvalio r
Reputacija: +401
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 11:08 
     
jo, laidotuvių vaizdas su liekanomis atvirame karste visgi daug pasako apie tuos laikus ir rusu tvarka. Ka nori sakykit, neteko matyt dar kad kuri kita civilizuota tauta taip elgtusi su mirusiu savo šaliai nusipelniusiu žmogumi... siaubas. Ir baisiausia yra tas , kad mano manymu nedaug kas yra toje tautoje pasikeitę iki šių dienų.
  • 0




Užsiregistravo: 2011-02-09, 21:30
Pranešimai: 51
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 11:54 
     
Menulis rašė:
jo, laidotuvių vaizdas su liekanomis atvirame karste visgi daug pasako apie tuos laikus ir rusu tvarka. Ka nori sakykit, neteko matyt dar kad kuri kita civilizuota tauta taip elgtusi su mirusiu savo šaliai nusipelniusiu žmogumi... siaubas. Ir baisiausia yra tas , kad mano manymu nedaug kas yra toje tautoje pasikeitę iki šių dienų.

turime 2 atvejus. 1-asis, laidojimas atvirame karste nors ir žiaurus, bet sukelia mažiau spėlionių ir gandų jog esą "kosmonautas kažkur beprotnamy uždarytas". 2-asis prievarta visko uždarymas, kaip pvz po Afganistano karo, kai kariai grįžo cinkuotuose karstuose, ir dabar visokie Landsbergiai tik ir skleidžia gandus jog vos ne didžioji dalis jų, lietuvių, ten buvo nužudyti ne talibų, o pačių sovietinių karių.
  • 0


_________________
Žmonės, kurie neapkenčia tiesos, nepakenčia ir žmonių, drįstančių ją sakyti. Fransua Fenelonas


Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-01-09, 12:50
Pranešimai: 6318
Reputacija: +153
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 12:08 
     
Arns rašė:
Menulis rašė:
jo, laidotuvių vaizdas su liekanomis atvirame karste visgi daug pasako apie tuos laikus ir rusu tvarka. Ka nori sakykit, neteko matyt dar kad kuri kita civilizuota tauta taip elgtusi su mirusiu savo šaliai nusipelniusiu žmogumi... siaubas. Ir baisiausia yra tas , kad mano manymu nedaug kas yra toje tautoje pasikeitę iki šių dienų.

turime 2 atvejus. 1-asis, laidojimas atvirame karste nors ir žiaurus, bet sukelia mažiau spėlionių ir gandų jog esą "kosmonautas kažkur beprotnamy uždarytas". 2-asis prievarta visko uždarymas, kaip pvz po Afganistano karo, kai kariai grįžo cinkuotuose karstuose, ir dabar visokie Landsbergiai tik ir skleidžia gandus jog vos ne didžioji dalis jų, lietuvių, ten buvo nužudyti ne talibų, o pačių sovietinių karių.



2-..... Nei tu dalivavai nei tu gali cia putrotis. Matosi, kad apie profesroiu neka ir tezinai o jai ir zinai tai tik propagandines zinias.
  • 0




Užsiregistravo: 2010-04-21, 20:15
Pranešimai: 786
Reputacija: 0
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 13:14 
     
Skeleton rašė:
o štai kaip atrodė įvykiai patiems dalyviams (iš generolo Kamanino dienoraščio) <........>
Skeleton, o galima visą nuorodą apie tą dienoraštį ?
  • 0


_________________
Kliūtis pradedame matyti tada, kai nukreipiame žvilgsnį nuo tikslo | Henry Ford


Moderatorius

Užsiregistravo: 2009-01-13, 02:37
Pranešimai: 12898
Miestas: Panevėžys
Reputacija: +210
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 18:54 
     
Na tik nereikia lia lia sulyginant JAV ir CCCP kosmines katastrofas. JAV nesėkmes žinojo visas pasaulis, o sovietai viską slaptino, slėpė, mėtė pėdas. Kaip čia parodysi pasauliui socializmo/komunizmo nesėkmes. Tiek Apollo 1 tragedija, tiek Chalenger - kaip ant delno buvo visam pasauliui. O kiek sovietų tragedijų buvo ant delno visam pasauliui? Viskas slapta, rodomos tik sėkmės, arba ir tos pačios iš dalies falsifikuotos, pvz. nepavykęs sėkmingas sugrįžimas į erdvėlaivį iš atvirojo kosmoso- nerodykim, kad kilo bėdų, parodykim falsifikuotą - atvirkščiai paleistą išlipimo įrašą, nufilmuotą kita kamera :D
  • 0


_________________
"I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that" :)


Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-04-27, 19:50
Pranešimai: 185
Reputacija: +3
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 23:13 
     
DJ_LFS rašė:
Siame straipsnyje tik dar karta galima isitikinti kaip rusai niekada nesiskaite net su savo zmonemis, vargsa kosmonauta, negana to, kad ne pirsto nepajudino, kad ji isgelbeti, tai dar kaip pasityciojima atviram karste laidojo,
...


Tarp kitko ne. Atvirame karste nelaidojo, tai yra arba autoriaus arba vertimo klaida. Palaikus kremavo naktį, beveik slapta. Atsisveikinimui viešai buvo išstatyta tik urna su pelenais.
Nuotrauka daryta tikriausiai Maskvoje prieš kremuojant.
  • 0



Paskutinį kartą redagavo Skeleton 2011-03-28, 23:27. Iš viso redaguota 1 kartą.


Užsiregistravo: 2010-09-22, 13:41
Pranešimai: 1101
Reputacija: +30
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 23:25 
     
kionig rašė:
Skeleton rašė:
o štai kaip atrodė įvykiai patiems dalyviams (iš generolo Kamanino dienoraščio) <........>
Skeleton, o galima visą nuorodą apie tą dienoraštį ?


Aš kažkada nusikopijavau visą saitą į HDD, dabar jau to saito nebėr :(

P.S. Dienoraščiai buvo publikuoti Rusijoje kaip knygos, bet popierinę knygą įsigyti dabar tikriausiai be šansų.
  • 0



Paskutinį kartą redagavo Skeleton 2011-03-28, 23:46. Iš viso redaguota 1 kartą.


Užsiregistravo: 2010-09-22, 13:41
Pranešimai: 1101
Reputacija: +30
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 23:31 
     
Skeleton rašė:
Aš kažkada nusikopijavau visą saitą į HDD, dabar jau to saito nebėr :(
Hmm, o galvojau, kad bus tik keletas tokių neilgų tekstų, o pasirodo, kad iš visos knygos citatos. Tada reiks pasiskaitinėt rimčiau :-?

Va pasigooglinęs, radau tą pati: http://www.x-libri.ru/elib/kaman002/index.htm
  • 0


_________________
Kliūtis pradedame matyti tada, kai nukreipiame žvilgsnį nuo tikslo | Henry Ford


Moderatorius

Užsiregistravo: 2009-01-13, 02:37
Pranešimai: 12898
Miestas: Panevėžys
Reputacija: +210
   
 
Į viršų
  Standartinė   Parašytas: 2011-03-28, 23:58 
     
kionig rašė:
Skeleton rašė:
Aš kažkada nusikopijavau visą saitą į HDD, dabar jau to saito nebėr :(
Hmm, o galvojau, kad bus tik keletas tokių neilgų tekstų, o pasirodo, kad iš visos knygos citatos. Tada reiks pasiskaitinėt rimčiau :-?

Va pasigooglinęs, radau tą pati: http://www.x-libri.ru/elib/kaman002/index.htm


Aha, čia ta pati knyga, tik saitas kitas. Kamanino dienoraščiai buvo publikuoti keturiais tomais, maždaug po 2 metus tome.

Jei domiesi kosminių skrydžių istorija, dar galiu rekomenduoti Čertoko memuarus, irgi 4 knygos (Черток "Ракеты и люди"). Čertokas buvo Koroliovo pavaduotojas ir surašė nemažai įdomios informacijos per daug nenusipolitizuodamas.
  • 0




Užsiregistravo: 2010-09-22, 13:41
Pranešimai: 1101
Reputacija: +30
   
 
Į viršų
Rodyti paskutinius pranešimus:
Rūšiuoti pagal
 


Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 22 pranešimai(ų) ] 

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 0 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
 

Ieškoti:
Pereiti į:
 
 

Reputation System ©'