Nežinia ar čia autorius norėjo pasirodyti labai apsiskaitęs, ar jam šiaip su galva, kad ne tik pavadinime mini mažai kam žinomą matavimo vienetą, bet net ir straipsnyje negali bent jau parašyti kad 1 jurmylė = 1.852 km.
Pasiūlymas kitam straipsniui/vertimui - panaudokit kokius "Žiedų valdovo" matavimo vienetus, gal net ir kalbą - skaitytojų dėmesys - garantuotas.
0
Užsiregistravo: 2009-04-27, 18:08 Pranešimai: 766 Miestas: Vilnius
Nežinia ar čia autorius norėjo pasirodyti labai apsiskaitęs, ar jam šiaip su galva, kad ne tik pavadinime mini mažai kam žinomą matavimo vienetą, bet net ir straipsnyje negali bent jau parašyti kad 1 jurmylė = 1.852 km.
Pasiūlymas kitam straipsniui/vertimui - panaudokit kokius "Žiedų valdovo" matavimo vienetus, gal net ir kalbą - skaitytojų dėmesys - garantuotas.
Eik tu n... nuomonės turėtojau, inteligente. Kiekvienas autorius turi savo stilių ir rašo kaip jam yra patogiau, jei nežinai kas yra jūrmylė, tai ko išvis skaityti naujienas tokiuose tinklapiuose kaip čia?
Iš tuščio į kiaurą, ne karvė, bet Teliukas dar....
[align=left]Iškart atsiprašau už komentarą ne į temą.[/align]
Eik tu n... nuomonės turėtojau, inteligente. Kiekvienas autorius turi savo stilių ir rašo kaip jam yra patogiau, jei nežinai kas yra jūrmylė, tai ko išvis skaityti naujienas tokiuose tinklapiuose kaip čia?
Iš tuščio į kiaurą, ne karvė, bet Teliukas dar....
Tamsta kolūkyje matyt ne tik galvijų šeimyninius ryšius nagrinėjai, bet ir vagas jūrmylėmis matavai...
0
Užsiregistravo: 2009-04-27, 18:08 Pranešimai: 766 Miestas: Vilnius
<..> ar jam šiaip su galva, kad ne tik pavadinime mini mažai kam žinomą matavimo vienetą, bet net ir straipsnyje negali bent jau parašyti kad 1 jurmylė = 1.852 km.
Tai dabar pažiūrim kam čia su galva ir kuria galva nėra gerai. Dabar tuos kilometrus padaugink mintinai iš 9000 Slabo? Ir ką tamstai sako 16668 km? Pagal kokį čia "etaloną" dabar palyginsi, kad įsivaizduotum tuos visus kilometrus.
Cituoti:
Pasiūlymas kitam straipsniui/vertimui - panaudokit kokius "Žiedų valdovo" matavimo vienetus, gal net ir kalbą - skaitytojų dėmesys - garantuotas.
Jeigu dar būtų greitis parašytas mazgais, tai išvis būtum apsiputojęs, ar ne?
Kažin kodėl tamstelė, neišsitraukei savo išmaniojo plytgalio ir nesusiradai jame esantį vienetų keitiklį ir suspandęs kaip tas, kuriam su galva yra gerai, būtum gavęs atsakymą. Problem?
0
_________________ Kliūtis pradedame matyti tada, kai nukreipiame žvilgsnį nuo tikslo | Henry Ford
Tai dabar pažiūrim kam čia su galva ir kuria galva nėra gerai. Dabar tuos kilometrus padaugink mintinai iš 9000 Slabo? Ir ką tamstai sako 16668 km? Pagal kokį čia "etaloną" dabar palyginsi, kad įsivaizduotum tuos visus kilometrus.
Kažin kodėl tamstelė, neišsitraukei savo išmaniojo plytgalio ir nesusiradai jame esantį vienetų keitiklį ir suspandęs kaip tas, kuriam su galva yra gerai, būtum gavęs atsakymą. Problem?
Neišsitraukiau, nes ir taip žinojau, kad jūrmylė yra ~1.9km, tą beje parašiau ir pirmam komente.
Esmė mano komentaro labai paprasta - jei norit, kad jus skaitytų, tai duokit naudos vartotojui. Jei kažkas nežino, tai bent sakinį įterpkite kas tos jūrinės mylios ir kas tie 9000 iš tikro yra. Tam ir yra SI sistemos vienetai, kad žmonės galėtų lengviau susikalbėti ir lengviau palyginti kas tai yra.
Ir taip, 17000km palyginti bet kuriam jūsų skaitytojui yra lengviau nei 9000NM, jei jau klausi.
0
Užsiregistravo: 2009-04-27, 18:08 Pranešimai: 766 Miestas: Vilnius
Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 2 svečių
Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Slabo? Ir ką tamstai sako 16668 km? Pagal kokį čia "etaloną" dabar palyginsi, kad įsivaizduotum tuos visus kilometrus.
